{"id":10500,"date":"2025-10-03T14:40:33","date_gmt":"2025-10-03T19:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/portagepower.com\/home\/"},"modified":"2025-10-08T15:44:17","modified_gmt":"2025-10-08T20:44:17","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/","title":{"rendered":"Portage \u00c9nergie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966760629{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966773580{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9376&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-left\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966781158{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>NOTRE \u00c9NERGIE, C\u2019EST LA DURABILIT\u00c9<\/h3>\n<p>Nous croyons que l\u2019\u00e9nergie issue de sources renouvelables a le pouvoir de transformer les communaut\u00e9s, de prot\u00e9ger la plan\u00e8te et de fa\u00e7onner un avenir durable pour tous. En tant que membre du Groupe Hydro Ottawa et plus grand producteur municipal d\u2019\u00e9nergie renouvelable en Ontario, nous menons la r\u00e9volution \u00e9nerg\u00e9tique durable \u2014 un m\u00e9gawatt, une innovation, un partenariat et une communaut\u00e9 \u00e0 la fois.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-green\u00a0\u00bb]<a href=\"\/fr\/a-propos\/\">D\u00c9COUVREZ NOTRE HISTOIRE<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966723308{margin-top: -20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhomepage-canoe-grey\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image source=\u00a0\u00bbexternal_link\u00a0\u00bb external_img_size=\u00a0\u00bb113&#215;77&Prime; css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_src=\u00a0\u00bb\/wp-content\/themes\/startit-child\/vector\/homepage-canoe-grey.svg\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966921022{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966861123{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>DES PARTENARIATS PORTEURS DE SENS<\/h3>\n<p>Nous collaborons avec des entreprises, des municipalit\u00e9s et des <span style=\"font-weight: 400;\">communaut\u00e9s<\/span> afin d\u2019offrir des solutions d\u2019\u00e9nergie renouvelable sur mesure, qui s\u2019harmonisent autant aux objectifs de durabilit\u00e9 qu\u2019aux r\u00e9sultats financiers. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9gration de technologies novatrices, de strat\u00e9gies avant-gardistes et de collaborations locales, nous aidons les organisations \u00e0 am\u00e9liorer leur efficacit\u00e9 et \u00e0 renforcer leur impact environnemental \u2014 b\u00e2tissant ainsi un avenir plus vert qui commence d\u00e8s aujourd\u2019hui.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966868417{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9970&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-right\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbhomepage-grey-curves\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9419&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgrey-curves\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757965434979{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbadvance-green-initiatives\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759934917242{margin-bottom: 15px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>PR\u00caT \u00c0 FAIRE AVANCER VOS INITIATIVES DE DURABILIT\u00c9?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-green\u00a0\u00bb]<a href=\"mailto:info@portagepower.com\">PARLONS-EN<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757968064722{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 40px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtriangle-title main-top\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>D\u00c9COUVREZ<br \/>\nNOS R\u00c9CITS<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758045946837{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"qodef-blog-list-holder qodef-boxes qodef-three-columns\">\n\t<ul class=\"qodef-blog-list\">\n\t<li class=\"qodef-blog-list-item clearfix\">\n\t<div class=\"qodef-blog-list-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-item-image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/portage-energie-fournit-39-megawatts-denergie-propre-et-renouvelable-a-lontario\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"309\" src=\"https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hull2.png\" class=\"attachment-qode_startit_square size-qode_startit_square wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-item-text-holder\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-item-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/portage-energie-fournit-39-megawatts-denergie-propre-et-renouvelable-a-lontario\/\" >\n\t\t\t\t\tPortage \u00e9nergie fournit 39 m\u00e9gawatts d\u2019\u00e9nergie propre et renouvelable \u00e0 l\u2019ontario\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"qodef-item-info-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-post-info-author\">by <a class=\"qodef-post-info-author-link\" href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/author\/anask\/\">Power Portage<\/a><\/div>\n<div class=\"qodef-post-info-category\">\n    in <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/a-la-une-blog-fr\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la une<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/\" rel=\"category tag\">Blogue<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/generer-lhistoire\/\" rel=\"category tag\">G\u00e9n\u00e9rer l\u2019histoire<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/hydroelectricite\/\" rel=\"category tag\">Hydro\u00e9lectricit\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/region-de-la-capitale-nationale\/\" rel=\"category tag\">R\u00e9gion de la capitale nationale<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"qodef-excerpt\">Rappelons d\u2019abord qu\u2019Hydro Ottawa a fait l\u2019acquisition, en 2012 et en 2016, de deux centrales hydro\u00e9lectriques situ\u00e9es aux chutes de...<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/li><li class=\"qodef-blog-list-item clearfix\">\n\t<div class=\"qodef-blog-list-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-item-image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/dix-faits-captivants-que-vous-ne-connaissez-peut-etre-pas-concernant-les-chutes-de-la-chaudiere\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"366\" src=\"https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LUT9959-compress.jpg\" class=\"attachment-qode_startit_square size-qode_startit_square wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-item-text-holder\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-item-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/dix-faits-captivants-que-vous-ne-connaissez-peut-etre-pas-concernant-les-chutes-de-la-chaudiere\/\" >\n\t\t\t\t\tDix faits captivants que vous ne connaissez peut-\u00eatre pas concernant les chutes de la chaudi\u00e8re\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"qodef-item-info-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-post-info-author\">by <a class=\"qodef-post-info-author-link\" href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/author\/anask\/\">Power Portage<\/a><\/div>\n<div class=\"qodef-post-info-category\">\n    in <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/\" rel=\"category tag\">Blogue<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/hydroelectricite\/\" rel=\"category tag\">Hydro\u00e9lectricit\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/region-de-la-capitale-nationale\/\" rel=\"category tag\">R\u00e9gion de la capitale nationale<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"qodef-excerpt\">\u00c0 Ottawa, les chutes de la Chaudi\u00e8re constituent un lieu d\u2019int\u00e9r\u00eat remarquable o\u00f9 se trouvent plusieurs centrales hydro\u00e9lectriques q...<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/li><li class=\"qodef-blog-list-item clearfix\">\n\t<div class=\"qodef-blog-list-item-inner\">\n\t\t<div class=\"qodef-item-image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/un-pan-de-lhistoire-de-la-production-delectricite-le-projet-dagrandissement-aux-chutes-de-la-chaudiere\/\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"309\" src=\"https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chaudiere-Powerhouse.png\" class=\"attachment-qode_startit_square size-qode_startit_square wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"qodef-item-text-holder\">\n\t\t\t<h4 class=\"qodef-item-title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/un-pan-de-lhistoire-de-la-production-delectricite-le-projet-dagrandissement-aux-chutes-de-la-chaudiere\/\" >\n\t\t\t\t\tUn pan de l\u2019histoire de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 : le projet d\u2019agrandissement aux chutes de la chaudi\u00e8re\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"qodef-item-info-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"qodef-post-info-author\">by <a class=\"qodef-post-info-author-link\" href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/author\/anask\/\">Power Portage<\/a><\/div>\n<div class=\"qodef-post-info-category\">\n    in <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/\" rel=\"category tag\">Blogue<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/generer-lhistoire\/\" rel=\"category tag\">G\u00e9n\u00e9rer l\u2019histoire<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/hydroelectricite\/\" rel=\"category tag\">Hydro\u00e9lectricit\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/category\/tous-les-articles\/blogue\/region-de-la-capitale-nationale\/\" rel=\"category tag\">R\u00e9gion de la capitale nationale<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"qodef-excerpt\">Notre vision du projet d\u2019agrandissement aux chutes de la Chaudi\u00e8re comprenait trois volets : produire de l\u2019\u00e9nergie propre et renouvela...<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\n<\/li>\t<\/ul>\t\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbhr\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Horizontal Line (Gradient)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759167198476{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbpotential-people-tech\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758052107152{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>NOUS CROYONS AU POTENTIEL DES PERSONNES ET DE LA TECHNOLOGIE<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759935129354{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>En tant que membre du Groupe Hydro Ottawa, nous sommes une \u00e9quipe dynamique d\u2019innovateurs qui travaillent ensemble \u00e0 b\u00e2tir un avenir \u00e9nerg\u00e9tique durable. Nous ne faisons pas que produire de l\u2019\u00e9nergie \u2014 nous inspirons le changement. JOIGNEZ-VOUS \u00c0 NOUS.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-green\u00a0\u00bb]<a href=\"\/fr\/carrieres\/\">OCCASIONS DE CARRI\u00c8RE<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758037024391{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8345&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757969157452{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-all\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Saving the american eel<\/strong><\/h4>\n<p>Explore how innovation and collaboration is helping restore the American eel population and ensure safe migration along the Ottawa River.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-white\u00a0\u00bb]<a href=\"#\">I am text block.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8345&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757969157452{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-all\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Exciting things you may not know about Chaudi\u00e8re Falls<\/strong><\/h4>\n<p>Chaudi\u00e8re Falls is more than a scenic spot \u2014 it\u2019s a vital source of clean energy for Ottawa. Discover 10 surprising facts about this historic site.and ensure safe migration along the Ottawa River.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-white\u00a0\u00bb]<a href=\"#\">I am text block.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb8345&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757969157452{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-all\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Gananoque pavilion rehabilitation<\/strong><\/h4>\n<p>Discover how we\u2019re revitalizing the historic Gananoque Pavilion. Watch the video or, better yet, visit the site to enjoy stunning views and experience renewable energy in action.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-white\u00a0\u00bb]<a href=\"#\">I am text block.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966760629{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966773580{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9376&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-left\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966781158{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10500","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portage Power<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portage Power is Ontario&#039;s largest municipally-owned producer of green power. Our innovative sources include hydroelectric, solar and biomass generation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portage Power\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portage Power is Ontario&#039;s largest municipally-owned producer of green power. Our innovative sources include hydroelectric, solar and biomass generation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portagepower.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portage Power\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T20:44:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Portage Power\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-03T19:40:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T20:44:17+00:00\",\"description\":\"Portage Power is Ontario's largest municipally-owned producer of green power. Our innovative sources include hydroelectric, solar and biomass generation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portage \u00c9nergie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/\",\"name\":\"Portage Power\",\"description\":\"Generating Renewable Power\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portagepower.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portage Power","description":"Portage Power is Ontario's largest municipally-owned producer of green power. Our innovative sources include hydroelectric, solar and biomass generation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portage Power","og_description":"Portage Power is Ontario's largest municipally-owned producer of green power. Our innovative sources include hydroelectric, solar and biomass generation.","og_url":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/","og_site_name":"Portage Power","article_modified_time":"2025-10-08T20:44:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/","url":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/","name":"Portage Power","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portagepower.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-03T19:40:33+00:00","dateModified":"2025-10-08T20:44:17+00:00","description":"Portage Power is Ontario's largest municipally-owned producer of green power. Our innovative sources include hydroelectric, solar and biomass generation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portagepower.com\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portage \u00c9nergie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portagepower.com\/#website","url":"https:\/\/portagepower.com\/","name":"Portage Power","description":"Generating Renewable Power","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portagepower.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10500"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10614,"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10500\/revisions\/10614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}