{"id":10329,"date":"2025-09-23T13:04:03","date_gmt":"2025-09-23T18:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/portagepower.com\/landfill\/"},"modified":"2025-10-08T16:31:54","modified_gmt":"2025-10-08T21:31:54","slug":"gaz-denfouissement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/gaz-denfouissement\/","title":{"rendered":"Gaz d\u2019enfouissement"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb full_screen_section_height=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb parallax_background_image=\u00a0\u00bb9562″ el_id=\u00a0\u00bbpage-hero\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758745876857{padding-top: 300px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #394B68 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Transformer les d\u00e9chets en \u00e9nergie<\/span><\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758301610051{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter-vertical grey-canoe-bg\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966861123{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les sites d\u2019enfouissement sont une source importante de m\u00e9thane, un gaz \u00e0 effet de serre 21 fois plus puissant que le dioxyde de carbone dans le changement climatique. Traditionnellement, ce gaz est br\u00fbl\u00e9 \u00e0 la torche ou laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019air libre, mais chez Portage \u00c9nergie, nous avons une meilleure solution.<\/p>\n

Nos centrales de valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des gaz d\u2019enfouissement captent ce m\u00e9thane et le convertissent en \u00e9lectricit\u00e9 renouvelable \u2014 r\u00e9duisant les \u00e9missions et aidant \u00e0 alimenter les communaut\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966868417{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9744″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-right\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758732245320{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background: #45A280 url(https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lfg-process.jpg?id=9564) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bblfg-pillars\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text icon-box\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment \u00e7a fonctionne :<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303088693{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10264″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Captage du gaz<\/span><\/h3>\n

Lorsque les d\u00e9chets organiques se d\u00e9composent dans les sites d\u2019enfouissement, ils produisent du m\u00e9thane. Pour \u00e9viter que ce gaz nocif s\u2019\u00e9chappe, nous installons des puits et des conduites qui le captent d\u00e8s sa formation, puis l\u2019acheminent vers nos centrales de conversion.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303097785{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10266″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traitement du gaz<\/span><\/h3>\n

Le m\u00e9thane capt\u00e9 est filtr\u00e9 pour retirer l\u2019humidit\u00e9, le dioxyde de carbone et d\u2019autres impuret\u00e9s, afin qu\u2019il soit propre, stable et pr\u00eat pour l\u2019\u00e9tape suivante de la production d\u2019\u00e9nergie.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303314521{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10260″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conversion en \u00e9lectricit\u00e9<\/span><\/h3>\n

Le m\u00e9thane purifi\u00e9 est br\u00fbl\u00e9 dans des moteurs ou des turbines \u00e0 gaz pour g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019\u00e9nergie m\u00e9canique. Cette \u00e9nergie entra\u00eene des g\u00e9n\u00e9rateurs qui produisent de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, laquelle est ensuite inject\u00e9e dans le r\u00e9seau.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303114047{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10262″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Distribution de l\u2019\u00e9nergie<\/span><\/h3>\n

L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite est distribu\u00e9e par le r\u00e9seau, fournissant une \u00e9nergie renouvelable aux foyers et aux entreprises, tout en r\u00e9duisant la d\u00e9pendance aux combustibles fossiles.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758732185194{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background: #EDECE4 url(https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lfg-benefits.jpg?id=9637) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbicon-box\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bblfg-benefits\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758731621165{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Avantages environnementaux :<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303088693{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10268″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9nergie renouvelable<\/span><\/h3>\n

Les sites d\u2019enfouissement repr\u00e9sentent environ 20 pour cent des \u00e9missions de m\u00e9thane au Canada. Nos centrales de valorisation transforment ce gaz en \u00e9nergie renouvelable, tout en r\u00e9duisant les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303097785{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10270″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Communaut\u00e9s durables<\/span><\/h3>\n

Ces installations produisent une \u00e9nergie renouvelable et durable, tout en r\u00e9duisant les odeurs, la migration des gaz et les \u00e9missions de GES, et en compensant la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 issue d\u2019autres sources.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbhr\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Horizontal Line (Gradient)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758730758196{padding-top: 60px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbhp-video\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759959049341{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre impact :<\/h4>\n

10,2 m\u00e9gawatts d\u2019\u00e9nergie durable<\/span><\/h3>\n

Les centrales de Portage \u00c9nergie aliment\u00e9es par les gaz d\u2019enfouissement produisent 10,2 MW d\u2019\u00e9nergie renouvelable \u2014 assez pour alimenter 10\u00a0000 foyers chaque ann\u00e9e. En transformant les d\u00e9chets en \u00e9nergie renouvelable, nous aidons \u00e0 alimenter les communaut\u00e9s et \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758730897179{padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758744797030{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 40px !important;background-image: url(https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lfg-plants.jpg?id=9651) !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bblfg-plants\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759860809424{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos centrales aliment\u00e9es aux gaz d\u2019enfouissement<\/span><\/h3>\n

Nous exploitons deux grandes centrales en partenariat avec Integrated Gas Recovery Services. Ces installations sont \u00e0 l\u2019avant-garde de la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable, r\u00e9duisant les \u00e9missions tout en fournissant de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 durable aux consommateurs.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758746226205{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #45A280 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bblfg-trail-road\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter-title\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759860852359{margin-bottom: 30px !important;padding-left: 50px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Centrale de la d\u00e9charge du chemin Trail<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758564426028{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En convertissant en \u00e9nergie renouvelable du m\u00e9thane qui aurait auparavant \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 \u00e0 la torche, la centrale construite \u00e0 la d\u00e9charge du chemin Trail, de la ville d\u2019Ottawa, permet d\u2019\u00e9viter le rejet de ce gaz nocif dans l\u2019atmosph\u00e8re.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758642166163{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9747″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-whole-big\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9749″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-wide-big\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758563624834{padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9752″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-wide-small\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9754″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-whole-small\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759959083805{padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]Pour mieux tirer parti des gaz d\u2019enfouissement disponibles sur le site, on a ajout\u00e9 en juin 2012 un sixi\u00e8me groupe \u00e9lectrog\u00e8ne \u00e0 cette centrale en exploitation depuis janvier 2007, portant ainsi sa puissance \u00e0 6\u00a0MW. La centrale du chemin Trail produit chaque ann\u00e9e plus de 40\u00a0000 m\u00e9gawattheures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de source renouvelable, soit une quantit\u00e9 suffisante pour alimenter 6\u00a0000 habitations. Elle \u00e9vite le rejet dans l\u2019atmosph\u00e8re de 180\u00a0000 tonnes de gaz \u00e0 effet de serre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758746526042{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgrey-canoe-bg-right\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter-title\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759860970464{margin-bottom: 30px !important;padding-left: 50px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Centrale de Moose Creek<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758564426028{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Portage \u00c9nergie poss\u00e8de une deuxi\u00e8me centrale aliment\u00e9e aux gaz d\u2019enfouissement, qui se trouve au sud-ouest d\u2019Ottawa, plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Moose Creek, en Ontario. Cette centrale situ\u00e9e \u00e0 la d\u00e9charge Lafl\u00e8che, installation de gestion des d\u00e9chets de l\u2019Est ontarien, produit de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, tout en r\u00e9duisant les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758642166163{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9757″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-whole-big\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9759″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-wide-big\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758563624834{padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9762″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-wide-small\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9765″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbthumbnail thumb-whole-small\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759959108742{padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]En 2013, Portage \u00c9nergie a mis en service cette nouvelle centrale aliment\u00e9e aux gaz d\u2019enfouissement d\u2019une puissance de 4,2\u00a0MW. Chaque ann\u00e9e, la centrale produit assez d\u2019\u00e9nergie renouvelable pour alimenter 4\u00a0000 habitations et \u00e9viter le rejet dans l\u2019atmosph\u00e8re de plus de 100\u00a0000 tonnes d\u2019\u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bblfg-explore-curves\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9419″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgrey-curves\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758807496854{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 120px !important;background: #45A280 url(https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lfg-explore-more.jpg?id=9683) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bblfg-explore\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759957559595{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

EXPLOREZ DAVANTAGE<\/h3>\n

D\u00e9couvrez comment nous transformons les d\u00e9chets en \u00e9nergie, l\u2019innovation derri\u00e8re nos installations et les avantages environnementaux pour nos communaut\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-portage btn-green\u00a0\u00bb]PARLONS-EN<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758423593987{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759940400889{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00c9COUVREZ
\nNOS R\u00c9CITS<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]D\u00e9couvrez-en plus sur la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable, notre histoire et les initiatives qui fa\u00e7onnent un avenir plus propre.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758045946837{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\n\t