{"id":10302,"date":"2025-09-19T08:53:58","date_gmt":"2025-09-19T13:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/portagepower.com\/hydro\/"},"modified":"2025-10-10T12:59:47","modified_gmt":"2025-10-10T17:59:47","slug":"hydroelectricite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portagepower.com\/fr\/hydroelectricite\/","title":{"rendered":"Hydro\u00e9lectricit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=\u00a0\u00bbparallax\u00a0\u00bb content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb full_screen_section_height=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb parallax_background_image=\u00a0\u00bb9449″ el_id=\u00a0\u00bbpage-hero\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758569347853{padding-top: 300px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #092B46 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La puissance de l\u2019eau<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758301610051{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcenter-vertical grey-canoe-bg\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966861123{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En exploitant la force de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, nous produisons une \u00e9lectricit\u00e9 durable qui relie les communaut\u00e9s \u00e0 un avenir plus responsable \u2014 un avenir qui respecte la nature et favorise le progr\u00e8s. Chacune de nos centrales hydro\u00e9lectriques fait partie d\u2019un parcours plus vaste, symbole d\u2019innovation, de respect de l\u2019environnement et d\u2019un engagement envers un changement durable. Abritant la plus ancienne centrale en exploitation au Canada, Portage \u00c9nergie est fi\u00e8re de son patrimoine hydro\u00e9lectrique.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1757966868417{padding-top: 20px !important;padding-right: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb9615″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrounded-right\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758653066047{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;background: #155589 url(https:\/\/portagepower.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pillars-bg.jpg?id=9458) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbhp-pillars\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbwhite-text icon-box\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303088693{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10162″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un impact environnemental minimal<\/h3>\n

Nos centrales hydro\u00e9lectriques sont con\u00e7ues pour r\u00e9duire au minimum leur impact sur l\u2019environnement. Elles ne produisent aucun d\u00e9chet, aucune \u00e9mission de carbone ni gaz \u00e0 effet de serre \u2014 assurant une \u00e9nergie propre et durable pour nos communaut\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303097785{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10158″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre
\npr\u00e9sence
\nhydro\u00e9lectrique<\/h3>\n

Nous poss\u00e9dons et exploitons des centrales hydro\u00e9lectriques au fil de l\u2019eau dans divers endroits de l\u2019\u00c9tat de New York, du Qu\u00e9bec et de l\u2019Ontario, dont six aux chutes de la Chaudi\u00e8re, dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, le long de la rivi\u00e8re des Outaouais.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303314521{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10160″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le courant naturel de l\u2019eau<\/h3>\n

Nos installations exploitent le courant naturel de la rivi\u00e8re et la d\u00e9nivellation pour g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9; elles ne bloquent pas le cours de l\u2019eau et n\u2019exigent pas la cr\u00e9ation de r\u00e9servoirs.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758303114047{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb10164″ css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Alimenter les communaut\u00e9s<\/h3>\n

Ensemble, nos centrales produisent 118,5 m\u00e9gawatts d\u2019\u00e9nergie renouvelable \u2014 assez pour alimenter 98 000 foyers par ann\u00e9e, r\u00e9duire les \u00e9missions et soutenir les communaut\u00e9s que nous servons.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758418110426{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbhp-video\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759851173369{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9couvrez la puissance de l\u2019eau<\/h3>\n

Voyez comment fonctionnent nos centrales hydro\u00e9lectriques au fil de l\u2019eau et constatez l\u2019impact concret de l\u2019\u00e9nergie renouvelable.[\/vc_column_text]

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759850327255{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nos centrales hydro\u00e9lectriques<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous poss\u00e9dons et exploitons des centrales hydro\u00e9lectriques en Ontario, au Qu\u00e9bec et dans l\u2019\u00c9tat de New York. Nos installations vont de la plus ancienne centrale hydro\u00e9lectrique en exploitation au Canada \u00e0 des centrales souterraines modernes qui mettent en valeur un savoir-faire d\u2019ing\u00e9nierie de pointe.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758422282855{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

R\u00c9GION DE
\nLA CAPITALE NATIONALE<\/h4>\n<\/div>\n
Explorez<\/div>\n
<\/div>\n

R\u00e9gion de la capitale nationale Link<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

EST DE
\nL\u2019ONTARIO<\/h4>\n<\/div>\n
Explorez<\/div>\n
<\/div>\n

Est de l\u2019Ontario Link<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

\u00c9TAT DE
\nNEW YORK<\/h4>\n<\/div>\n
Explorez<\/div>\n
<\/div>\n

\u00c9tat de New York Link<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbhr\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Horizontal Line (Gradient)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758423593987{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1759940046198{margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00c9COUVREZ
\nNOS R\u00c9CITS<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Apprenez-en plus sur l’hydro\u00e9lectricit\u00e9, notre histoire et les initiatives qui fa\u00e7onnent un avenir plus propre.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1758045946837{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\n\t